Tempête de sable en Egypte, in Misr hier!
A Aswan soudainement, caractérisée - vent puissant et sable-
après 6 h du soir, certains sont heureux ; 
Au Caire depuis 3h de l'après-midi, une atmosphère lourde, empoussiérée, suffocante, réveillant les crises d'allergie. Les mamans s'inquiètent un peu; Il est conseillé officiellement de fermer les fenêtres, de se confiner. 
Ajoutons mettez une bassine d'eau devant les ventilateurs pour élever le niveau d'humidité, en effet l'air est très sec. Ca ne va pas durer

Sandstorm in Egypt, in Misr, yesterday
In Aswan suddenly, characterized - powerful wind and sand-
after 6 pm, some are happy;
In Cairo since 3 pm, a heavy atmosphere, dusty, suffocating, waking up allergy attacks. Moms worry a little; It is officially recommended to close the windows, to confine oneself.
Let's add a basin of water in front of the fans to raise the humidity level, indeed the air is very dry. It's not going hard

In Arabic, let's trust google translation:
عاصفة رملية في مصر ، في مصر
في أسوان فجأة ، تتميز الرياح القوية والرمال
بعد الساعة 6 مساء ، البعض سعداء.
في القاهرة منذ الساعة الثالثة بعد الظهر ، جو شديد ، غبار ، خنق ، استيقاظ هجمات الحساسية. الامهات تقلق قليلا. من المستحسن رسميا إغلاق النوافذ ، لتقييد النفس.
دعونا نضيف حوض من الماء أمام المراوح لرفع مستوى الرطوبة ، في الواقع الهواء الجاف للغاية. لن يكون صعبًا

Faire le marché à Attaba Souk Cairo: je cherche des casseroles.

Nous marchons donc vers la zone spécialisée, on trouve tout ici. Au final Mohamed recommande cette boutique, l'homme est de confiance, nous buvons le thé. Après d'âpres négociations, nous payons la marchandise. A l'ouverture, nous avons un petit cadeau! 
Vous avez compris les premières boutiques furent de la mercerie, j'ai résisté il fallait se concentrer sur l'objectif et ne pas abuser de mon ami. Cependant il a eu l'oeil: tu aimes ce genre de marchandise?

Doing the market at Attaba Souk Cairo: I'm looking for pans.

So we walk to the specialized area, we find everything here. In the end Mohamed recommends this shop, the man is trusted, we drink tea. After tough negotiations, we pay for the goods. At the opening, we have a small gift! Did you understand the first shops were haberdashery, I resisted it was necessary to focus on the goal and not to abuse my friend. However he had the eye: do you like this kind of merchandise?