Qui sait s'il y a eut des blessés voire pire? Nul n'en parle, un retour à la normale comme si de rien n'était.

Les marins, enfin les Felouka men, sont heureux car ce vent est bon le lendemain, juste ce qu'il faut et les touristes en ce printemps reviennent doucement! Nul ne se plaint comme toujours. La touriste de même, ressent le plaisir de ce petit vent frais, léger; on oublie tout, la température est clémente. Mais l'envie est grande de visiter les quartiers défavorisés, ça viendra!

Who knows if there were injuries or worse? No one speaks about it, a return to normal as if nothing had happened.

The sailors, finally the Felouka men, are happy because this wind is good the next day, just what it takes and the tourists in this spring come back slowly! No one complains as always.
The tourist likewise feels the pleasure of this small, fresh, light wind; we forget everything, the temperature is lenient. But the desire is great to visit the disadvantaged neighborhoods, it will come!