Rechercher

Translate

traduction en anglais 

traduction en allemand

Cette création est mise à disposition sous un contrat Creative Commons

Réalisations

- printemps, été  

- hiver                

- bébé, divers

  06 62 77 78 59

Présentation

  • : SENSOUSSI
  • SENSOUSSI
  • : Création et confections mode femme, plaisir et apprentissage; tout est fait main par mes soins....
  • Contact

GA

24 novembre 2015 2 24 /11 /novembre /2015 04:51

La Tannoura tire son nom de la jupe colorée que porte le danseur, art transmis de père en fils, c'est une danse festive exécutée à l'occasion des mariages, festivals, concerts. Le danseur tourne dans le sens inverse des aiguilles d'une montre sur le pied gauche. Chaque confrérie égyptiennes porte sa couleur, elle révèle de plus leur approche à la religiosité. La jupe peut peser jusqu'à 10kg.

The Tannoura named after the colorful skirt worn by the dancer, art passed from father to son, is a festive dance performed at weddings, festivals, concerts. The dancer rotates in the opposite direction clockwise on the left foot. Each Egyptian region have it color of skirt, it reveals more of their approach to religiosity. The skirt can weigh up to 10kg.

Al Tanoura, danse traditionnelle égyptienne

Bien sûr, les touristes sont présents dans les salles de spectacles mais on y retrouve aussi en grande majorité (et le tourisme est en chute libre) des égyptiens de tous âges, ils viennent en famille, entre copains, pour faire des photos, voire seuls.

Une conversation s'engage avant le spectacle au Caire avec une famille trentenaire et ses deux enfants, la femme me dit que chaque week end ils vont voir un spectacle traditionnel, alors que je lui demande d'autres lieux de cet ordre, elle me répond ah! non! c'est à nous avec un petit air malicieux. Cependant elle échange quelques tuyaux en arabe avec un ami égyptien.....

Nous sommes alors au coeur du caravanserail de Al Azhar près du marché de Khan El Khalili, la troupe est merveilleuse, les musiciens fantastiques, arriver tôt est conseillé.

Ci-dessous fait main sous mes yeux et signé à Sharm El Sheikh

Of course, tourists are present in the theaters but also found it overwhelmingly (and tourism is in free fall) Egyptians of all ages, they come with family, friends, to take pictures or alone .
A conversation begins before the show in Cairo with a thirty family and two children, the woman told me that every weekend they go to see a traditional show, so I asked other places of that order, she replies ah! no! it is for us with a mischievous air. However, she exchanges a few pipes in Arabic with an Egyptian friend .....
We are then in the heart of Al Azhar caravanserai near the Khan El Khalili market, the company is wonderful, fantastic musicians, arriving early is advised.
Below is hand under my eyes and signed in Sharm El Sheikh

Al Tanoura, danse traditionnelle égyptienne

Partager cet article

Repost 0
Published by Sensoussi Florence - dans Ailleurs
commenter cet article

commentaires

gateuxrigolo 24/11/2015 21:18

cc j ai deja vu cette danse bisous

e conduit passensoussi 25/11/2015 09:46

et qu'en as tu pensé?

LES TUTORIELS SUR FACEBOOK

bouton-copie-1.jpg

Rechercher

La Boutique: Sensoussi Couture

 

boutonboutique