Rechercher

Translate

traduction en anglais 

traduction en allemand

Cette création est mise à disposition sous un contrat Creative Commons

Réalisations

- printemps, été  

- hiver                

- bébé, divers

  06 62 77 78 59

Présentation

  • : SENSOUSSI
  • SENSOUSSI
  • : Création et confections mode femme, plaisir et apprentissage; tout est fait main par mes soins....
  • Contact

GA

2 juin 2008 1 02 /06 /juin /2008 16:11
k

Avec beaucoup d'assurance, je me lance dans la modification d'un patron de base (jupe droite) afin de lui ajouter une fente à l'avant latérale. Le hic: les explications sont en japonais!

Le patron de base B, la fente est prévue centrale à l'AR


L'AR, facile, reproduire le patron de G sur la photo, sans la fente, je sais faire!

L'avant cela se complique: ce patron (ci-dessous) de droite doit être fendu, un pan petit, l'autre plus grand. Je trace une ligne de coupe (?) (cf Burda livre ou Alex mode) sous la pince, à G le pan petit j'y ajoute la pliure de la fente et je pense que cette pièce additionnée de la pliure de la fente constituera l'autre pan.
Puis coupe du tissu, même pas peur: 2 tailles, 2 fois chacune....




A la machine: pinces AR, pinces AV, couture des pans G et Dt et là: REVEIL! La taille doit faire un 34 à l'avant...


Retour aux explications du bouquin, évidemment c clair et pas si simple












Il faut prolonger la ceinture AV la plus large d'une largeur correspondant à celle qui sépare le centre de la première pince.

Donc j'ai coupé ces avants dans les AR de 2 jupes: ce qui donne les deux jupes réussies

La jupe ratée est composée de 4 pans avant

Partager cet article

Repost0

commentaires

nanounete 03/06/2008 16:03

oh lalala! c'est du chinois pour moi hum

Liza 03/06/2008 09:01

Evidemment! S'il faut un master de Japonais pour faire un patron ! Ca devient compliqué !LIZAGRECE

LES TUTORIELS SUR FACEBOOK

bouton-copie-1.jpg

Rechercher

La Boutique: Sensoussi Couture

 

boutonboutique